












最新內容
http://www.86xian.com 發布日期:2010-07-05 中關村多媒體創意產業園 關注度:
http://www.bjmmedia.com.cn
作為全球四大書展之一的北京國際圖書博覽會(以下簡稱“圖博會”)將在今年8月30日-9月3日再次為圖書愛好者烹飪一頓“饕餮大餐”。在本次圖博會中,作為未來出版市場的主力軍——數字出版展館將首次出現在博覽會中。自此,中國數字出版商將有向世界展示中國數字出版業的舞臺。
百萬資金招攬內容提供商
據記者了解,本屆圖博會展場面積將達到4.3萬平方米,截至目前,報名參展的國家和地區56個,參展商數量近2000家,其中海外參展商1000多家。眾多知名國際出版集團如培生集團、愛思唯爾、施普林格集團均來參展。
作為本屆圖博會,數字出版成為展會重點,國內知名數字出版基地與企業將集中展示中國數字出版成果。另外,中國作家協會新增為圖博會主辦方,將在展覽中展示中國走向世界的當代文學作品及準備翻譯出版的作品。而更加引人關注的則是首次增設近2000平方米的數字出版展區,“數字出版時代的到來,使出版行業與其他第三產業相互融合,形成出版與平臺、渠道和終端的結合”。北京國際圖書博覽會組委會秘書長張紀臣表示。
包括國內漢王、方正、中文在線等眾多國內電子書閱讀器都將集中亮相本屆圖博會。“此次我們除了將在圖博會上展示自有品牌的電子書閱讀器新產品外,將更加積極地把這些設備推向海外市場。更為關鍵的是,我們將吹響一場‘收購戰’的號角。”一家數字出版廠商向記者表示,“目前困擾電子書閱讀器形成爆發式增長的主要原因還是缺乏好的內容資源,因此,本屆圖博會上我們預計將會投入100萬元收購國內和國際出版商手中的好作品,公司收購資源部的所有員工將會‘傾巢而出’”。
盡管距離圖博會的開幕還有近2個月的時間,但出版界已經開始了積極準備,據多家國內出版集團相關負責人表示,圖博會早已不單單是圖書的“展示會”,而是走出國門的主要方式之一。
印度的出版“大餐”
據記者了解,印度將以主賓國身份參加本屆圖博會。相關負責人表示,2010年是中印建交60周年,兩國將互辦“中國節”和“印度節”等一系列活動,印度將結合一系列中印建交慶祝活動,積極籌備主賓國活動內容,目前已確定參展面積1000平方米,位于展覽中心1號館二層D廳中心位置。書展期間,印度將組織約30家出版社參展,舉辦專業出版交流、作家交流和文化交流活動,并計劃在圖博會開幕前一天晚上,呈現一場具有印度特色的文藝演出。
此外,本屆圖博會還將繼續設立中國圖書對外推廣計劃展區,進一步推動中國出版“走出去”。海內外期刊展區、版權中心、國際出版與翻譯資助展區等特色展區將進一步推動各項中外版權貿易的開展。為加強專業交流,豐富展會內容,“BIBF10+10會議”、“BIBF文學之夜”、“出版高端對話”以及有關翻譯、版權代理等會議將在書展期間相繼舉辦。
第十七屆北京國際圖書博覽會,在往屆圖博會的基礎上展會規模、服務品質、交流活動都將有較大的提升。在繼續促進版權貿易和出版文化交流的基礎上,本屆圖博會將通過快速發展的數字出版、精彩紛呈的作家活動以及印度主賓國活動向大家展示一屆精彩的國際文化盛宴。
版權逆差何時能轉變?
國內出版社從國外購買版權,很多出版社會把目光集中在海外暢銷書上,圖博會無疑為國內的出版集團搭建了最好的平臺,而這卻導致了國內出版物輸出一直少于輸入,版權逆差幾乎存在于每屆圖博會上。據記者了解,如《窮爸爸富爸爸》、《誰動了我的奶酪》等發行量在200萬冊以上的作品都是通過圖博會引進到了國內市場的,但輸出海外出版市場的圖書卻被遠遠落在后面。
“現在國內很多出版社在引進國外出版物上有誤區,把引進出版物當做是出版社的主營業務。按照正常的比例,引進圖書應該保持在20%左右,主營業務應是出版社自己的圖書品種。”民營出版人楊贛認為,目前不少出版社為了比拼成果,僅僅把數字做大,卻沒有把質量做好,而忽略了市場需求,難以把印數做高。應該說現在每家出版社的能力都是有限的,假如不能合理配置資源,那么版權貿易反而會拖累出版社。此外,國內出版社為何難將圖書推廣走出國門,最為關鍵的就是很多出版社在選題上過于雷同。
“不過值得一提的是,圖書版權逆差在2009年縮小到了1:3.3。這也進一步說明,國內出版市場正在逐漸成熟。”楊贛表示,圖博會作為版權交易的主要場所或許將在今夏上演一場圖書“走出去”的大戲。
(來源:北京商報)